| 酒吧常用英语：Receiving the Guests领位 |
|
Situation（5）：When it's the Eve of spring Festival, Mr. Green comes to the bar.
正值春节除夕之夜，格林先生来到酒吧。
（A：Barman B：Mr. Green）
A：Good evening, Mr. Green.
晚上好，格林先生。
B：Good evening. It's so beautiful here tonight. Look at these red lanterns and colorful lights. Why?
你好。真漂亮，为什么有这么多的红灯笼和彩灯？
A：Take a seat, please. You know, tonight is the Eve of the Chinese New Year, the Chinese Lunar Year and it is also called the Spring Festival.
请坐。今晚是中国新年除夕夜，即阴历新年，也被称为春节。
B：Spring Festival? It means spring is coming, doesn't it?
春节？意味着春天来了，对吗？
A：Quite right. After that people begin to prepare for spring.
对的，春节之后人们开始备春。
B：Then what do you usually do on the eve?
除夕夜你们做些什么？
A：It's time for family reunions. They have dinner together, eating traditional food——jiaozi, something like dumpling and stay up watching TV programs until early the following day.
春节是全家团聚之时，全家聚餐吃饺子、熬夜看电视一直到天亮。
B：Do they drink at the same time?
同时饮酒吗？
A：Yes.
是的。
B：Can I have beer now? No, I’d better have champagne tonight. Happy New Year!
来点儿啤酒吧!不，最好喝点儿香槟。新年快乐!
A：Happy New Year!
新年快乐!
Notes简单注释
①Lunar Year
阴历年
②called
是it is called的简略形式。
③eating traditional food——jiaozi, something like dumpling
现在分词短语，修饰前面的句子。
④stay up
熬夜
⑤champagne
起泡沫的白葡萄酒，产自香槟地区。
2. Related Sentences英语实例
Greetings问候
（1）Good afternoon/evening/morning.
下午好/晚上好/上午（早上）好。
（2）Welcome to our bar.
欢迎光临本酒吧。
（3）Glad to meet you again.
欢迎再次光临。
（4）Nice to see you.
见到你很高兴。
（5）Happy new year.
新年好。
（6）Merry Christmas.
圣诞快乐。
Being Seated入坐
（1）How many people are there in your party?
一共几位客人？
（2）Which table would you like?
随意入坐。
（3）This way, please.
这边请。
（4）I'll show you the table.
我引路。
（5）This is your table.
这是你的座位。
（6）Do you like this table?
这个座位如何？
（7）Would you like a table, near the bar or by the window?
你是坐在吧台旁还是坐在窗口旁？
（8）Take your seat, please.
请入坐。
（9）Sit down, please.
请坐。
（10）I’ll lead the way.
我领路。
（11）Follow me, please.
请跟我走。
（12）We have a table reserved for you.
我们为你预留了位子。
|
上一篇： 酒吧常用英语：Ways of Paying结账
下一篇： “夜龙脊”成为桂林龙胜旅游黄金周重头戏
|
| 责任编辑：桂林旅游网 |
 打印本文  推荐本文  加入收藏  返回顶部  关闭窗口 |
|
【
冬季一定要去龙胜温泉考察一下哦
163.com 备案号:[桂ICP备06012954号]
